John Cale - Hallelujah (перевод) - Текст песни

Я слышал, есть секретный аккорд,
Который играл Давид. И тем угодил Богу.
Но тебе сейчас не до музыки, не так ли?
Это идёт так: четвёртая, пятая...
Минор затихает и мажор становится громче.
Озадаченный царь творит "Аллилуйя".

Аллилуйя

Твоя вера была крепка, но ты хотел проверить.
Ты увидел на крыше, как она моется.
Её красота и лунный свет замутили твой разум.
Она привязала тебя к кухонному стулу.
Она сломала твой трон.
Она остригла твои волосы.
И из твоих уст она вырвала "Аллилуйя"

Аллилуйя

Может быть я уже был здесь раньше.
Я знаю эту комнату.
Я ходил по этому полу.
Я жил один, до того как я узнал тебя.
Я увидел твой флаг над мраморной аркой.
Но любовь - это не победный марш.
Это холод. И это поломанное "Аллилуйя"

Аллилуйя

Было время, когда ты давала мне знать,
Что на самом деле происходит в твоей душе,
Но теперь, ты никогда не показываешь мне это. Не так ли?
Ты помнишь, как я двигался к тебе?
И святая темнота двигалась также.
И с каждым нашим вздохом мы говорили "Аллилуйя".

Аллилуйя

Может быть на небе есть Бог.
Но всё, чему я научился от любви,
Это как пристрелить соблазнившего тебя.
То, что ты слышишь по ночам это не плачь.
Это не  "кто-то" кто видел свет.
Это холод. И это поломанное "Аллилуйя"

Аллилуйя