Утопленница ( перевод natasha volkova из москвы) i Ты уносишься по течению Реки воспоминания, А я, бегущий по берегу, Я зову тебя вернуться, Но ты медленно удаляешься, И в моей отчаянной гонке Я постепенно добираюсь до тебя, Немного уступая Время от времени ты погружаешься В зыбкую жидкость Или задеваешь какие-то колючие кустарники, Ты колеблешься и ты меня ожидаешь, Пряча свое лицо В свое приподнятое платье, Из-за страха, что тебя обезобразят И стыд, и сожаления Ты - лишь жалкий обломок кораблекрушения, Околевшая ...., плывущая по течению, Но я остаюсь твоим рабом И ныряю в ручей, Когда воспоминание утихает, А океан забвения, Разбивая наши сердца и наши головы, Никогда нас не объединяет
https://primanota.net/bruni-carla/la-noyee-serge-gainsbourg-lyrics.htm