Boa - Duvet (Lain Theme) - Текст песни

And you don't seem to understand
A shame you seemed an honest man
And all the fears you hold so dear
Will turn to whisper in your ear

И, кажется, ты не поймешь,
Что рвет живые связи ложь.
И, твоим страхом одержим,
Мой голос тает в этой лжи...

And you know what they say might hurt you
And you know that it means so much
And you don't even feel a thing

И ты знаешь, что это ранит,
И ты знаешь, так будет всегда,
И даже нежность не спасет...

I am falling, I am fading
I have lost it all

Падаю глубже,
Свет в глазах меркнет,
Все здесь потеряно

And you don't seem the lying kind
A shame then I can read your mind
And all the things that I read there
Candle lit smile that we both share

И, кажется, ты будешь лгать,
Но твои мысли мне читать
Дано, но что узнаю в них,
Могу прочесть в глазах твоих.

and you know I don't mean to hurt you
But you know that it means so much
And you don't even feel a thing

И ты знаешь, что это ранит,
И ты знаешь, так будет всегда,
И даже нежность не спасет...

I am falling, I am fading, I am drowning
Help me to breathe

Падаю глубже,
Свет в глазах меркнет,
Все здесь потеряно
Дай мне дышать,

I am hurting, I have lost it all
I am losing
Help me to breathe

Меч - глубже в сердце,
Здесь все потеряно,
И я теряю...
Дай мне дышать!