Original poem A proa reta abre no oceano Um tumulto de espumas pampas. Delas nascer parece a esteira Do luar sobre as águas mansas. O mar jaz como um céu tombado, Ora é o céu que é um mar, onde a lua, A só, silente louca, emerge Das ondas-nuvens, toda nua. Variation of second stanza found in the PDF O mar jaz como um céu tombado, Ora é o céu que é um mar, que a lua, só e silente, louca ela emerge Das nuvens-ondas toda nua.
https://primanota.net/alvaro-loreto/a-lua-lyrics.htm