Middle French Ma mer'hellas mariez moy puisque le temps est à plaisir ma fille ien suys en esmoy il est temps de planter le moy puisque nous avons le loysir Modern French - Ma mère, hélas, mariez-moi puisque le temps est à plaisir. - Ma fille, j'en suis en émoi. - Ma mère, hélas, mariez-moi. Il est temps de planter-le moi, puisque nous en avons le loisir.