Pierre Lescornet - Hellas pour quoy - текст песни (слова), перевод

Hellas pour quoy m'y fais tu tant languir, 
 vu que tu sais que t'ayme fort 
 et que pour toy vouldroy cent fois mourir, 
 donne-moy donc quelque peu de confort 
 ou aultrement j'iray disant que tu es sans pitié 
 et qu'en toy n'a joye ni soulas, ni aucune amitié.
 
 Modern French
 Hélas, pourquoi m'y fais-tu tant languir,
 vu que tu sais que je t'aime fort
 et que pour toi je voudrai mourir cent fois,
 donne-moi donc un peu de confort
 sinon j'irai disant que tu es sans pitié
 en qu'en toi il n'y a joie ni soulas, nu aucune amitié.