Pierre de Manchicourt - O crux splendidior - текст песни (слова), перевод

O crux splendídior cúnctis ástris,
 quae sóla fuísti dígna
 portáre taléntum múndi,
 dúlce lígnum,
 dúlces clávos,
 dúlcia férens póndera;
    sálva praeséntem catérvam
    in túis hódie láudibus consecrátam.
 (Magnificat antiphon for 2nd Vespers at the Invention of the Holy Cross, May 3)
 
 Nóbile lígnum exaltátum               
 súper ómnia lígna cedrórum,           
 in quo víta múndi pepéndit.           
 Chrístus triumphávit                  
 et própria mórtem,                    
 mórtem ómnium superávit;              
    sálva praeséntem catérvam
    in túis hódie láudibus consecrátam.