Original text Vrai dieu disoit une fillette donnes confort a mon grief mal ie ne puis plus dormir seullette ie sent trop bien quil me faict mal le souvenir de mes amours sans plus tarder voldroi scavoir que chose est ce quon dis tousiours baiser nest rien sans aultre avoir Modern French "Vrai Dieu," disait une fillette, "donnez comfort à mon grave mal: je ne puis dormir seule, je sens trop bien que le souvenir de mes amours me fait mal. Sans tarder, je voudrai savoir si c'est comme on dit toujours: donner un baiser ne vaut rien sans avoir le reste!"
https://primanota.net/orlando-di-lasso/vrai-dieu-disoit-lyrics.htm