Орландо ди Лассо - O foible esprit - текст песни (слова), перевод

O foible esprit, chargé de tant de peines,
 Que ne veux tu soubz la terre descendre?
 O coeur ardent, que n'es tu mis en cendres?
 O tristes yeux, que n'estes vous fonteines?
 O bien douteux, ô peines trop certaines!
 O doux sçavoir, trop amer à comprendre!
 O Dieu qui fays que tant j'ose entreprendre,
 Pourquoy rends tu mes entreprises vaines?
 
 O jeune archer qui n'as point d'ieux,
 Pourquoy si droit astu pris ta visée?
 O vif flambeau qui embrases les dieux,
 Pourquoy astu ma froideur attisée?
 O face d'ange, O coeur de pierre dure!
 Regarde au moins le tourment que j'endure.