Если бы я был твоим вампиром. Шесть часов. Рождественское утро. Ни теней, Ни отражений здесь. Лежу щека к щеке В твоих холодных объятьях. Так нежно и так трагично, Как на войне. Ты приставляешь нож К своему сердцу. И говоришь: "Я люблю тебя так сильно, что ты должен убить меня сейчас" Я люблю тебя Так сильно, Что ты должен убить меня сейчас. Если бы я был твоим вампиром, Столь же реальным, как луна, Вместо того чтобы убивать время, Мы бы обладали друг другом До восхода солнца. Если бы я был твоим вампиром, Смерть никого не ждет. Положи мои руки Себе на лицо, Так как, я думаю, Наше время пришло. Вырывая твою улыбку Лопаткой своего языка. А яма там, где сердце. Мы выкопали эту могилу вместе, И я не лягу в нее один. За гранью Все черно, Нет возврата назад. Если бы я был твоим вампиром, Столь же реальным, как луна, Вместо того чтобы убивать время, Мы бы обладали друг другом До восхода солнца. Если бы я был твоим вампиром, Смерть никого не ждет. Положи мои руки Себе на лицо, Так как, я думаю, Наше время пришло. Окровавленные простыни В форме твоего сердца, Вот где это начинается... *2. Вот где это закончится. Луна восходит вновь Шесть девятнадцать, и я знаю, что готов. Сбрось меня на машине с горы. Ты сгоришь, А я съем твой прах. Невозможные колеса совращают Наш труп. Если бы я был твоим вампром, Столь же реальным, как луна, Вместо того чтобы убивать время, Мы бы обладали друг другом До восхода солнца. Если бы я был твоим вампиром, Смерть никого не ждет. Положи мои руки Себе на лицо, Так как, я думаю, Наше время пришло. (За гранью Все черно, Нет возврата назад) *2. Вот где это начинается... Вот где это закончится. Луна восходит вновь. Луна восходит вновь. *2. Луна восходит вновь. *2.
https://primanota.net/marilyn-manson/if-i-was-your-vampire-est-perevod-lyrics.htm