Luis Miguel - Eres Tu - Текст песни

Como una promesa eres tu, eres tu,
如同天可启事的诺言一般，是你呀
Como una mañana de verano.
如同炎炎夏日的清凉早晨
Como una sonrisa eres tu, eres tu.
如同甜美滋人的微笑，是你呀
Así, así eres tu.
没错，这就是你呀

Como una esperanza eres tu, eres tu,
如同绵长永恒的希望一般，是你呀
Como lluvia fresca en mis manos
如同掌中的一颗清脆的雨滴
Como fuerte brisa eres tu, eres tu
如同淡然轻柔的微风一般，是你呀
Así, así eres tu
没错，这就是你呀

Eres tu como el agua de mi fuente.
你是我神情思念源头的一旺清泉
Eres tu el fuego de mi hogar.
你是我房里照亮角落暖活的炉火
Algo así eres tu.
你预示着我的心之所向
Algo así como el fuego de mi hoguera,
将我整个心房照亮的火焰啊
Algo así eres tu , en mi vida algo así eres tu.
为我的生活带来幸福的你啊

Como mi poema eres tu, eres tu,
如同隽永缠绵的诗篇一般
Como una guitarra en la noche,
如同寂静之夜轻柔的吉他弦音
Como mi horizonte eres tu, eres tu.
你就是我心灵的地平线啊，这就是你
Así, así eres tu.
没错，这就是你呀