José Maurício Nunes Garcia - Funeral Office - 1816 - текст песни (слова)

I.
 Credo quod redemptor meus vivit, 
 et in novissimo die de terra surrecturus sum.
 
 Et in carne mea videbo Deum Salvatorem meum. 
 
 Quem visurus sum ego ipse,
 et oculi mei conspecturi sunt.
 
 II. 
 Qui Lazarum resuscitasti a monumento foetidum: 
 tu eis, Domine, dona requiem et locum indulgentiae.
 
 Qui venturus es judicare vivos et mortuos, 
 et saeculum per ignem. 
 
 III.
 Domine quando veneris judicare terram,
 ubi me abscondam a vultu irae tuae? 
 
 Quia peccavi nimis in vita mea. 
 
 Commissa mea pavesco, et ante te erubesco: 
 dum veneris judicare saeculum noli me condemnare. 
 
 Quia peccavi nimis in vita mea. 
 
 Requiem aeternam dona eis Domine: 
 et lux perpetua luceat eis.
 
 IV.
 Memento mei Deus,
 quia ventus est vita mea: 
 
 Nec aspiciat me visus hominis. 
 
 De profundis clamavi ad te, Domine: 
 Domine, exaudi vocem meam.
 
 V.

 
 VI.

 
 VII.

 
 VIII.
 Domine, secundum actum meum noli me judicare: 
 nihil dignum in conspectu tuo Egi.
 Ideo deprecor majestatem tuam.
 
 Ut tu Deus deleas iniquitatem meam.
 
 Amplius lava me Domine ab injustitia mea, 
 et a delicto meo munda me. 
 
 IX.