Original text Oncques amour ne fut sans grant langueur langueur ne fut iamais sans esperance vela le poinct ou gist tout le malheur qu'on voit souvent espoir sans ioyssance Modern French Jamais amour ne fut sans grande langueur, langueur ne fut jamais sans espoir. Voilà le poit où gît le malheur qu'on voit souvent espoir sans jouissance.
https://primanota.net/jacobus-clemens-non-papa/oncques-amour-lyrics.htm