Him - Razorblade Kiss (Поцелуй лезвия) - Текст песни

I taste death in every kiss we share
Every sundown seems to be the last we have
Your breath on my skin has the scent of our end
I'm drunk on your tears, Baby, can't you see it's hurting

Mmhhh mmmhhhh

Every time we touch we get closer to heaven
And at every sunrise our sins are forgiven
Uh.uh
You on my skin this must be the end
The only way you can love me ist to hurt me again
And again
And again
And again

Your love is a razorblade kiss
Sweetest is the taste from your lips
Your love is a razorblade kiss
Sweetest is the taste from your lips

Oh the taste from your lips, my Darling
Taste from your lips, oh my Love

Only inside I'm free
I'm tired of waiting
You've got to let me dream
Inside Baby
I'm not afraid to feel
I want your to love me
Cause you are the one
Cause you are the one
Cause you are the one

Your love is a razorblade kiss
Sweetest is the taste from your lips
Your love is a razorblade kiss
Sweetest is the taste from your lips

Your love is a razorblade kiss
Sweetest is the taste from your lips
Your love is a razorblade kiss
Sweetest is the taste from your lips

Перевод:

Я пью твой дикий поцелуй и чую привкус смерти
Любуйся, детка, на закат - возможно, он последний
На кожу ляжет тихий вздох - горячий, обречённый
И буду снова умирать от слёз твоих солёных

Прикосновения... Слова... И мы всё ближе к раю
Люби меня без страха, знай, - рассвет грехи прощает
Прижавшись к телу твоему, так сладко умирать
О детка, покажи свою любовь, убив меня опять
И опять
И опять
И опять

Твоя любовь - как поцелуй острейшей бритвы,
Холодным лезвием так глубоко в меня проникнет
И запах губ твоих, с моей смешавшись кровью,
Благословит и покарает бритвенной любовью

Внутри меня еще сильны ветра свободы
Я так устал жить в ожиданьи лучшего исхода
Но, детка, в этом диком мире ты смогла меня понять
Позволь же мне парить в тебе, и умирая, воскресать.

...Я так хочу, чтоб ты меня любила.
И мне не страшно чувства показать.
Ты для меня теперь единственная милая,
И я не перестану это повторять...

Твоя любовь - как поцелуй острейшей бритвы,
Холодным лезвием так глубоко в меня проникнет.
И запах губ твоих, с моей смешавшись кровью,
Благословит и покарает бритвенной любовью.