Gahan, Dave - Saw Something (GWZ Rework) - Текст песни

After the storm had passed
I wondered how long the break in the clouds would last

I saw something in your eyes, I'm sure
Baby, I saw it
Something in your eyes
I wanted it for myself

I sit and I wait and I stare
Still wishing for a divine intervention to lift me from my chair

I saw something in your eyes, I'm sure
Baby, I saw it
Something in your eyes

I saw something in your eyes, I'm sure
Maybe I saw it
It was something in your eyes
I wanted it for myself

You and I have come so far
We've reached beyond the farthest star
Time and time and time again
I want you back
You were a friend
We can pretend

I saw something in your eyes, I'm sure
Baby, I saw it
Something in your eyes
I wanted it for myself

   
"Увидеть что-то"

Смотрел я на небо
И я лишь мечтал,
Чтоб это затишье
Вновь не сменил ураган.

И, глядя в глаза твои, вижу
Я нечто особое там.
Да, я это вижу и очень хочу
Верить, верить этим глазам.

Жду я чего-то, смотрю на тебя,
И очень мне хочется в данный момент,
Чтобы вмешался тот, кто сильней,
И забрал бы меня как можно скорей.

И, глядя в глаза твои, вижу
Я нечто особое там.
Да, я это вижу и очень хочу
Верить, верить этим глазам.

Ты и я - мы так далеки,
Мы словно на разных планетах.
Вновь хочу увидеть я
Тебя среди своих друзей,
Но лишь мечта все это...